四名中國公民被控非法從美國走私電子元件至伊朗

(SeaPRwire) –   據美國律師辦公室新聞稿報導，四名中國公民遭指控非法輸出和走私「經中國和香港，最終使伊朗的實體及其國防部和武裝部隊後勤部(MODAFL)受益的美國出口管制項目」。

42歲，又名 Emily Liu的 Baoxia Liu；63歲，又名 Stephen Yung的 Yiu Wa Yung；36歲，又名 Emma Lee 的 Yongxin Li；和40歲，又名 Sydney Chung 的 Yanlai Zhong，四人被指控犯有與涉嫌長年共謀非法輸出和走私美國原產電子元件到伊朗的聯邦罪。

星期三宣布的起訴書表示，被指控的罪行發生在 2007 年 5 月至 2020 年 7 月之間。據新聞稿稱，嫌犯被指控在使用一系列「前台公司」將「包含可用於無人機、彈道導彈系統和其他軍事用途生產的電子產品和元件在內的美國原產雙用途物品，轉移給擁有伊朗革命衛隊和 MODAFL 人脈的受制裁伊朗實體，例如 Shiraz Electronics Industries (SEI)、Rayan Roshd Afzar 及其附屬機構。」

被告被指控隱瞞貨物最終目的地是伊朗，並向美國公司欺騙最終目的地和使用者。

美國律師馬修·格雷夫斯 (Matthew M. Graves) 在新聞稿中表示：「我們的起訴書指控一個長達數年的複雜共謀，透過為意圖傷害美國的伊朗實體採購具有軍事用途的美國技術來違反美國法律，這是嚴重危害我們國家安全的行為。」

新聞稿中引述的當局稱伊朗對美國經濟和國家安全構成威脅。

四名中國公民被控「共謀違反國際緊急經濟權力法 (IEEPA)、違反 IEEPA、從美國走私貨物，以及一項提交虛假或誤導性出口信息的罪名。」如果定罪，他們將因違反 IEEPA 面臨最高 20 年的監禁；因從美國走私貨物面臨最高 10 年的監獄；以及因共謀和提交虛假或誤導性出口信息而每項罪名面臨最高五年的監獄。

已對 Liu、Yung、Li 和 Zhong 發出逮捕令，當局稱他們都躲藏起來了。

‘Jake Gibson 為此報告提供了貢獻。