香港及亞洲地區科技金融公司新聞(包括AI、區塊鏈、數字貨幣、外匯等)

英國法院正考慮取消律師的強制假髮, 因應「文化不敏感」的疑慮

(SeaPRwire) –   英格蘭和威爾斯法院在討論是否取消律師的強制性假髮,因擔憂著裝要求「缺乏文化敏感度」。

律師公會(Bar Council)代表英國和威爾斯律師,「回應電訊報的聲明中表示:「律師關於假髮和髮型歧視的質疑後,律師公會成立了一個工作組,在所有受保護特徵的背景下考慮法庭服裝。」律師公會和司法機構定期對平等和多樣性事務進行對話,目前正在討論工作組的調查結果。

幾位黑人律師投訴稱,傳統的頭飾對黑人具有歧視性。電訊報報導,儘管尚未決定永久更改,但法官正在審查律師公會提出的提案,最早預計將於今年秋季做出決定。

司法機構的一位發言人告訴該報:「高級法官正在與律師協會積極討論其法庭服裝工作組的調查結果。作為司法界為法律專業的多元化和包容性持續合作的一部分,我們歡迎這些討論。

一位頭髮為爆炸式髮型的美國黑人律師邁克爾·艾蒂安(Michael Etienne)於2022年將強制性假髮稱為髮型歧視,這是一種種族主義,在被命令戴上頭飾或面臨紀律處分後,他引發了公開爭論。這些傳統上由馬毛製成的假髮並非所有法庭都要求戴。自 2007 年以來,它們在家庭、民事或最高法院案件中不再強制佩戴。

在倫敦工作的黑人法律專業人士萊斯利·托馬斯 KC 告訴電訊報,他認為要求戴假髮是一種「可笑的服裝」,代表著律師協會「文化上麻木不仁的氛圍」。

托馬斯告訴該報:「假髮肯定應該取消。在現代社會,律師沒有理由穿17世紀的時裝。」同時還取消了其他「過時的」法庭服裝,例如翼領、帶子和風領。

他表示,如果著裝規定僅要求律師在下面穿著商務休閒服裝時穿著黑色長袍,「將會讓這門職業進入 21 世紀」。

頭髮為捲曲爆炸式髮型的混血種族律師雷切爾·貝爾指出,對於戴頭巾的錫克教徒已經有宗教豁免,她建議電訊報,律師應該能夠出於文化原因選擇退出。她辯稱,對於天生的黑人髮型來說,假髮通常「不合適」。

她告訴這家報紙:「在黑人文化中經常被忽視的是,你的頭髮非常重要,它與你的身份完全交織在一起。」

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。