出生於伊拉克的以色列作家兼活動人士薩米·麥可爾逝世,享年97歲

(SeaPRwire) –   耶路撒冷(AP) — 撒米·麥可(Sami Michael),一位獲獎的伊拉克裔以色列作家和活動人士,逝世於本周一,享年97歲。

他筆下的人物往往是像他一樣說阿拉伯語的猶太人,為人熟悉的是他以感性的筆觸描繪中東和北非阿拉伯裔猶太人(米茲拉希猶太人)所面臨的特殊苦難和挑戰,以及他在以色列海法這座混居城市與阿拉伯人的緊密友誼。

“他的人物橋樑了猶太人與阿拉伯人之間的鴻溝,”以色列巴伊蘭大學文學高級講師伊塔馬爾·德羅里(Itamar Drori)表示。

由於麥可是阿拉伯語母語使用者,成長於巴格達豐富的文化場景中,他往往覺得自己在以色列更親近阿拉伯文化,特別是因為以色列以歐洲影響為主的猶太領導人歧視米茲拉希猶太人。

麥可也批評以色列對巴勒斯坦人的待遇,並為受壓迫的少數群體發聲。

他擔任以色列公民權利協會主席達20多年,直到去年9月。該組織在宣布麥可逝世時表示:”他表達了對以色列不公正的痛苦和憤怒,要求必須提供公正,並在我們心中種下改變的希望。”

麥可1926年生於巴格達一個富裕的混居社區,年輕時活躍於共產黨。

1948年,由於伊拉克當局下達逮捕令,他逃往伊朗,1949年又來到以色列,在海法市的共產黨阿拉伯語報紙工作。1955年,對共產黨的部分理念不滿後離開報社和黨。此後他在以色列水利管理局擔任水文學家。

1974年,麥可出版了他的首部希伯來文小說《所有人都平等——但有些人更平等》,講述了米茲拉希猶太人在以色列適應新生活所面臨的困難。在1948年以色列獨立後,新來的米茲拉希猶太人被迫生活在棚戶區過渡營,並面臨歐洲裔領導人的重大歧視。

他寫了20多本小說和兒童書籍,還有戲劇、散文和文化評論。一些作品也被改編成電影。他獲得過安徒生文學獎和以色列許多重要文學獎項,包括兩次獲得以色列總理文學獎。

文化的主要作用是”在無知、不公正和腐敗上照亮明燈,”麥可2018年在以色列《哈阿瑞茨報》上表示。他補充說,他感覺有責任對抗推送以色列”走向深淵”的政策,回憶起在伊拉克年輕時,作家和詩人面對不公正政府指令時保持沉默。

“簽署請願書不夠,如果文化知識份子和消費者沒有真正行動,整個社會都將付出重大代價,”他說。

當天晚些時候,以色列總統伊薩克·赫爾佐格(Isaac Herzog)為麥可送葬,稱他是”巨人中的巨人”,讓”我們的書架變得豐富壯觀”。

麥可與第一任妻子生有兩個孩子,第二任妻子是記者拉赫爾·約娜·麥可(Rachel Yona Michael),據《哈阿瑞茨報》報導,他們倆人也在世。